Liebe Eltern,

hier können Sie sich zu Kursen anmelden, eine Datenschutzerklärung zu den Photos und Videos Ihrer Kinder abgeben, sowie das Lastschriftmandat ausfüllen. Sie erhalten per E-Mail eine Bestätigung Ihrer Anträge.

Bitte lesen Sie die AGB und Datenschutzerklärung Photo/Video aufmerksam durch. Änderungen / Kündigungen müssen schriftlich per E-Mail erfolgen.

Dear Parents,

please submit your course registration and adjust your privacy statement here. Upon completing the form, you will receive a confirmation email.
Please carefully read the terms and conditions as well as our data protection declaration.
Any changes / cancellations must be made by email.

In geeigneten Fällen wollen wir Informationen über Ereignisse aus dem Leben des Lyzeums einer größeren Öffentlichkeit zugänglich machen. Wir beabsichtigen daher, insbesondere im Rahmen der pädagogischen Arbeit oder von Lyzeumsveranstaltungen entstehende Texte, Fotos und Videos zu veröffentlichen. Neben Fotos und Videos aus den Kursen kommen hier etwa Berichte über Exkursionen, Wettbewerbe, Unterrichtsprojekte oder den „Tag der Offenen Tür“ in Betracht.

From time to time we would like to share informations and news from Lyzeum 2 with the public. For this purpose, we are going to publish texts, photos and videos created during events or courses at Lyzeum 2. These may include personal data, such as photos, videos, reviews about excursions, contests, course projects, or the Open Doors Day.

Bitte erteilen Sie uns ein Lastschriftmandat. Aus Kostengründen nehmen wir Paypal-Zahlungen nur von Familien außerhalb der EU an.

Please provide your bank account data. We accept paypal only from families outside of EU.